| Um dia destes, vai ter de me dizer como conhece este lugar. | Open Subtitles | يوما ما ستخبريني كيف علمتي بما يدور هنا ؟ |
| Um dia vais ter de me dizer como escolheste esse nome. | Open Subtitles | يوماً ما ستخبريني كيف اخترتِ لنفسكِ هذا الاسم |
| Um dia vais ter de me dizer como te tornaste sócio desse aí. | Open Subtitles | يومًا ما ستخبريني كيف اصبحتِ شريكة مع هذا الشخص |
| Agora vais dizer-me como falar com a minha mãe? | Open Subtitles | الآن ستخبريني كيف أتحدّث إلى والدتي؟ |
| Então, vais dizer-me como fizeste isto? | Open Subtitles | إذا ستخبريني كيف حدث هذا لكِ ؟ |
| Então, vais dizer-me como correu ou quê? | Open Subtitles | , إذا , هل ستخبريني كيف سارت أو ماذا ؟ |
| vais dizer-me como morrer? | Open Subtitles | هل ستخبريني كيف أموت؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 