"ستخرج مع" - Translation from Arabic to Portuguese

• vais sair com
• vai sair com
• sair com a

Se vais sair com a tal advogada, por que não jantas connosco e, a seguir, talvez possas vir à feira do automóvel ou o que quiseres.
إن كنت ستخرج مع تلك المحامية، فيمكنك تناول العشاء معنا، ثم يمكنك مرافقتها إلى المعرض الآلي إن أردت

Porque vais sair com a minha filha.
لن تقم بذلك لأنك ستخرج مع ابنتي

vais sair com a hospedeira de bordo?
ماذا، هل.. هل ستخرج مع تلك المضيفة؟

A Penny vai sair com o idiota do ex-namorado e eu tenho tinta indelével na testa!
بيني ستخرج مع صديقها السابق الأحمق وأنا لدي حبر غير قابل للمحو على جبهتي

vai sair com um homem de fato com uma cicatriz na testa.
ستخرج مع رجل يرتدي بدلة و به ندبة في جبهته

vais sair com a tal mulher, não vais?
ستخرج مع تلك المرأة، أليس كذلك؟

vais sair com aquela mulher, não vais?
ستخرج مع تلك المرأة، أليس كذلك؟

Tu vais sair com a Serena, e eu vou à festa 'Beijo na boca'.
أنت ستخرج مع (سيرينا) و أنا ذاهبة للحفل الراقص

Tu vais sair com a Serena e eu vou à festa 'Beijo na Boca'.
أنت ستخرج مع (سيرينا) و أنا ذاهبة للحفل الراقص

Tu vais sair com a Serena, e eu vou à festa 'Beijo na Boca'.
(أنت ستخرج مع (سيرينا و أنا ذاهبة للحفل الراقص

Então por que vais sair com a Nora novamente?
اذن لماذا ستخرج مع (نورا) مجدداً؟

Então por que vais sair com a Nora outra vez?
اذن لماذا ستخرج مع (نورا) مجدداً؟

Devo de me importar só porque ela vai sair com um homem qualquer?
فقط لانها ستخرج مع رجل عشوائي؟

- vai sair com os caras.
-نعم . هذا صحيح . ستخرج مع الشباب

Acho que vai sair com alguém hoje à noite.
-أعتقد أنّها ستخرج مع رجل ما هذه الليلة .

Bem, a avaliar pelo tamanho da borbulha, deves ir sair com a Nell Carter.
Nell Carter بالحكم على حجم ذلك الشّيء لعلّك ستخرج مع