"ستدفع لي" - Translation from Arabic to Portuguese

• me vai pagar
• vai pagar-me
• me vais pagar
• vais me pagar
• pagas
• vais pagar-me

Estás a dizer-me que o FBI me vai pagar para aprender a fazer surf?
أتحاول أن تخبرني أن المباحث الفيدرالية ستدفع لي لأتعلّم التزلّج

Quando me vai pagar de novo, Sr. Matthew?
متى ستدفع لي مرةً أخرى, سيد ماثيو؟

E ela vai pagar-me 30 mil dólares assim que passarmos.
ايضا انها ستدفع لي 30000 دولارا ما أن ننجح

Obrigado, senhora. vai pagar-me, ou devo levá-lo a mais algum lugar?
شكراَ لك سيدتي هل ستدفع لي أم أقود لمكان آخر ؟

Lingerie, sapatos fantásticos. - Quanto me vais pagar por isto?
ملابس داخلية، أحذية رائعة كم ستدفع لي لقاء هذا ثانية؟

E com o que vais me pagar, tesouro?
و كيف ستدفع لي .. حبِّي؟

Quanto a isso, quanto é que me pagas por este trabalho, porque os meus honorários são um pouco...
نعم، عن ذلك، كم ستدفع لي لقاء هذا العمل؟ لأن أجري أصبح قليلا

vais pagar-me 500 dólares agora e 500 dólares por semana nas próximas 10 semanas.
ستدفع لي 500 دولار الآن و 500 دولار في الأسبوع خلال الأسابيع الـ 10 المقبلة

Eu sei que me vai pagar.
أعرف أنكَ ستدفع لي.

Mas ainda me vai pagar, amigo.
لكنك لا زلت ستدفع لي يا صديقي

O principal motivo é que ela vai pagar-me, mãe.
السبب الرئيسي هو أنها ستدفع لي يا أمي

Isso aí é a razão pela qual vai pagar-me cinco vezes mais do que pagaria na loja de armas da sua vizinhança.
هذا سبب لما ستدفع لي خمس مرات أكثر مما تدفع لمتجر الأسلحة في حيّك.

- vai pagar-me para pensar?
هل ستدفع لي لافكر؟ هذا العالم مجنون

"Quanto é que me vais pagar, meu merdoso?
كم ستدفع لي أيها المتخلف ؟

Vais-me pagar por isto, não vais, Cade? Diz-me que me vais pagar.
أنت، ستدفع لي في هذه الصفقة، صحيح يا (كايد)؟

Ou me pagas, ou vou falar com os Assuntos Internos.
ستدفع لي وإلاّ سأذهب إلى الشئون الداخليّة

- vais pagar-me?
هل ستدفع لي الآن أم لا؟