"سترة جديدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• casaco novo
• um colete novo
• camisola nova

É tão frustrante. É um casaco novo em folha.
إنه لأمر محبط، هذه سترة جديدة بحق السماء

Não preciso de comprar um casaco novo só porque tu dizes.
لا أحتاج لشراء سترة جديدة لأنكِ قلتِ ذلك.

Red, compre um casaco novo.
الأشقر، اُحصل على سترة جديدة.

Tem umas costelas partidas e vai precisar de um colete novo.
كسور في الاضلاع وسوف يحتاج الى سترة جديدة

Como tens um colete novo, talvez tenhas ouvido "Colete novo?"
" ربما تكون قد سمعت " سترة جديدة

E a resposta é uma quantia considerável - mais do que você pagaria por uma camisola nova ou por uma camisola de outra pessoa que você não adora.
كانت الاجوبة تتضمن سعراً اعلى من سعر سترة جديدة ذات ماركة مشهورة او سعر سترة لشخص لا يحبونه

Eu levei o casaco novo do Jesse.
لقد أحضرت لـ " جيسي " سترة جديدة

- Posso comprar-te um casaco novo.
-سأكون سعيدة إن إشتريت لكَ سترة جديدة . -إني أرى خطمى ،

Não comprei um casaco novo.
لم أشتري سترة جديدة.

O Evan ofereceu-lhe um casaco novo.
إيفان) كان يعرض عليه) ليشتري له سترة جديدة

eu comprei um casaco novo
-لا إنتظر،لقد إشتريتُ سترة جديدة

Compra um casaco novo.
اشتري لنفسكِ سترة جديدة.

Talvez precise de um colete novo.
قد تحتاج سترة جديدة.

Hei, Bender. Bonita camisola nova.
أهلاً يا "بندر"، سترة جديدة رائعة.

Papá, tenho uma camisola nova.
أبي لقد أشتريت سترة جديدة