"ستستمرّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• vão continuar
• vai continuar

A única coisa que podemos garantir é que estes ratos vão continuar a fornicar.
الشيء الوحيد الذي يمكننا أن نضمنه هو أنّ الجرذان ستستمرّ بممارسة الجنس مع بعضها

As coisas vão continuar mais um tempo antes disso. Ainda não tinha pensado nessa questão.
الحياة ستستمرّ قليلًا قبلئذٍ، وذلك لم يخطر ببالي قبلًا

E os ataques vão continuar até que nos deixem em paz.
و ستستمرّ الهجماتُ إلى أن تُطلقَ سراحنا

Mas penso em nós... e acho que isso vai continuar assim... que tu não terás coragem.
..لكنى أفكربشأننا. وأنا أعتقد أنها ستستمرّ بهذه الطريقه.

A polícia neste país vai continuar a prender-nos, a bater-nos, a matar-nos.
الشرطة بهذه الدولة ستستمرّ بالقبض علينا، وضربنا وقتلنا أيضاً.

As ameaças vão continuar e intensificar-se.
ستستمرّ التهديدات، وتزداد حدّة!

Não. Os suicídios vão continuar.
لا، ستستمرّ عمليّات الانتحار

Mary Margaret, esses horrores vão continuar.
(ميري مارغريت) هذه المخاوف ستستمرّ

Não, me farei cargo de minhas ações, Agente Doggett mas não me farei cargo das suas se vai continuar pressionando e pressionado até que alguém saia morto.
لا، أنا سأقف بجانب أعمالي، الوكيل دوجيت... لكنّي لن أقف بجانب لك... إذا أنت ستستمرّ لدفع ودفع...

vai continuar a ficar melhor.
ستستمرّ في التحسّن

vai continuar.
ستستمرّ علاقتنا