"ستسير على" - Translation from Arabic to Portuguese

• vai correr
• irá correr

Sabes que mais? Trata de seguires o plano e de certeza que vai correr tudo bem.
فقط، اتبع الخطة ومتأكد بأنّها ستسير على ما يرام

- vai correr tudo bem.
الأمور ستسير على ما يرام ..

Se ficarmos sempre em casa, vai correr tudo bem.
-إذا لعبنا دور النّاسك ، {\pos(192,230)}فالأمور ستسير على ما يرام

Acredito que tudo irá correr bem, tenho esperança.
الامور ستسير على ما يرام, لدي احساس بهذا

Tem fé, acredita que tudo irá correr bem.
تمنى ان تسير الامور على ما يرام و هي ستسير على ما يرام

- A qual vai correr bem. - Nós sabemos.
التي ستسير على ما يرام

Não se preocupe, Sra. Matheson, vai correr tudo bem.
لا تقلقي سيدة (ماثيسون) أنا متأكد أنَّ كل الأمور ستسير على ما يرام

Sim, isto vai correr muito bem.
الأمور ستسير على خير ما يرام

Calma, vai correr tudo bem.
إهدأي. ستسير على مايرام.

vai correr tudo bem.
-أعرف، الأمور ستسير على خير