"ستظنين" - Translation from Arabic to Portuguese

• vais achar
• achar que

Tu vais achar que eu sou um otário. Vamos esquecer isto.
ستظنين أنني مغفل فقط دعينا ننسي هذا الشيء

Após uns tempos, vais achar que é ele e ficas despachada.
وبعد فترة ستظنين انه هو، وها قد انتهيتِ.

vais achar que é estúpido.
ستظنين أن أمر غبي.

vais achar que é estúpido.
ستظنين أنه سخيف

Convenci a Zoila que o dr. Neff estava pobre para fazê-la achar que ele queria o seu dinheiro.
اقنعت "زويلا" أن د. "نيف" فقيرا لذا ستظنين بأنه يسعى خلف نقودك

- Deve achar que fui brando.
-بالتأكيد ستظنين من أن هذا رقيقاً