"ستقابلني" - Translation from Arabic to Portuguese

• ter comigo
• encontrar-se comigo
• encontrar comigo
• Vai encontrar-se

Uma carrinha da estação de televisão vai ter comigo ao gabinete do xerife.
شاحنة أخبارِ من الشبكة ستقابلني في قسم مدير الشرطة

Vai ter comigo ao meu escritório o mais rápido possível, está bem?
ستقابلني بمكتبي في أقرب فرصة، أليس كذلك؟

Também disse que ia encontrar-se comigo na cabana ontem à noite.
و قد قالت أيضاُ أنها ستقابلني في الكوخ الليلة الماضية

E se for esperto, vai encontrar-se comigo para os discutirmos.
وان كنت ذكياً ، ستقابلني شخصياً لمناقشتهم

É a única maneira de ela se encontrar comigo.
هذه الطريقة الوحيدة التي ستقابلني بها

Pensei que se fosse encontrar comigo no bar.
اعتقدت أنك ستقابلني في الحانة

E estou preocupada. Podes ir lá ter comigo, por favor?
وانا قلقة جداً عليها هل ستقابلني هناك ، من فضلك ؟

- Tudo o que precisares, vem ter comigo.
-مهما تحتاجه ستقابلني وتحصل عليه، سأكون كوالدك

Vais lá ter comigo, não vais?
إذاً ستقابلني هناك, أليس كذلك؟

A Kylie disse que ia ter comigo ao dentista e não apareceu.
لا (كايلي) قالت انها ستقابلني عند طبيب الاسنان ولم تأتي ابدا

Deidra vem ter comigo, mas podes-te juntar a nós.
(ديادرا) كانت ستقابلني ولكن اهلا بك لتشرفنا

Vai encontrar-se comigo no palco do Central Park amanhã à tarde às 16h.
"ستقابلني لديّ نصب "سنترال بارك بعد ظهر الغد بالرابعة مساء

A Davis vai encontrar-se comigo esta tarde. Quero que ela própria veja as assinaturas.
(ديفيس) ستقابلني مساء اليوم وأريدها أن ترى تلك التوقيعات شخصياً

Ia encontrar-se comigo no meu motel, o Drake's Bay, mas adormeci na entrada.
كانت ستقابلني بفندقي، (درايك باي).

A Bernadette vai encontrar-se comigo às 20:30h, e não quero estragar a surpresa.
فـ(برناديت) ستقابلني هناك عند الـ8: 30. -وأنا لا أريد إفساد المفاجئة .

- Vai encontrar-se comigo aqui.
ستقابلني هنا