"ستكون معك" - Translation from Arabic to Portuguese

• estaria contigo
• vai estar contigo

Achas mesmo que ela estaria contigo se não fosses o rico matador de tubarões?
هل اعتقدت للحظة إنها ستكون معك في حين اردت الوصول لشهرة قاتل القرش

Tenho a certeza que a Ellie esperava que, quando pusesses os álbuns a tocar, te lembrasses dela e ela estaria contigo na música.
و أنا متأكد أن (إيلى) تمنت أنك عندما تشغلين هذه الألبومات أنك ستتذكرينها وأنها ستكون معك بالموسيقى

Se jogares, então o Aaron vai acabar a dançar o tango sozinho e a Serena estaria contigo.
إن لعبتَ اللعبة, عندها سينتهي (آرون) برقص التانغو لوحده و (سيرينا) ستكون معك

Ela vai estar contigo um dia.
ستكون معك يوماً ما

A Paige vai estar contigo.
لأنّ (بايج) ستكون معك.