Que foi roubado em 1990 do Museu Isabella Stewart Gardener em Boston. | Open Subtitles | تم سرقتها في 1990 من المتحف العام (بوستن إزبيلا ستورت قاردنر) |
Mas continuo a defender as minhas políticas de contratação. Volta para o trabalho, Stewart! | Open Subtitles | لكن ما زلت متمسك بقوانيني لتعيين الموظفيين (عد للعمل يا (ستورت |
Ok, eu vou para ali tentar falar com o Charles Stewart. Talvez ele nos possa dizer o porquê é que a Rachel está a fazer isto. | Open Subtitles | حسنٌ، سأتوجه إلى المزرعة لأتكلم مع (تشارلز ستورت)، ربما يخبرنا سبب فعل (ريتشل) لما قامت به. |
Consideramos o réu Stuart Holloway culpado do crime de instigação. | Open Subtitles | نحنوا وجدنا الدفاع ستورت هالوي مذنب مع الاغواء الاجرامي |
Sim, estou tentando localizar um aluno, Stuart Richards. | Open Subtitles | أجل ، أريد أن أستعلم عن طالب يدعى (ستورت ريتشارد) |
Sr. Stewart a sua mulher roubou um posto de combustível esta manhã. Ela mantém três pessoas reféns. | Open Subtitles | سيّد (ستورت)، سرقت زوجتك محطة وقود هذا الصباح وتحتجز ثلاث رهائن. |
Sr. Stewart, se poder abrir o protão, temos de falar consigo sobre a Rachel. | Open Subtitles | نريد منك يا سيّد (ستورت) فتح البوابة لنتحدث معك بشأن (ريتشل). |
Sr. Stewart se souber de alguma coisa tem de nos contar. | Open Subtitles | سيّد (ستورت)، إن كنت تعرف شيئاً فأخبرنا به. |
Sr. Stewart nunca vi um instituição de reabilitação com uma cerca eléctrica. | Open Subtitles | لم أر يا سيّد (ستورت) مركز تأهيل له سياج كهربائي من قبل. |
Spike, o que sabemos sobre o Charles Stewart? | Open Subtitles | ما الذي نعرفه يا (سبايك) عن (تشارلز ستورت)؟ |
Aquilo é uma omeleta de claras? Você é fantástica, Sra. M. - Mete a Martha Stewart num chinelo. | Open Subtitles | إنكِ مذهلة ياسيدة (إم)، الطاهية (مارثا ستورت) تبدو فاشلة مقارنة بكِ |
Charles Stewart. Ele dirige o centro. | Open Subtitles | -تشارلز ستورت) هو الذي يدير المزرعة) . |
É o Charles Stewart? | Open Subtitles | -هل أنت (تشالز ستورت)؟ |
Deixou-me aqui como o raio do Jimmy Stewart. | Open Subtitles | تاركاً إياي كـ(جيمي ستورت). |
Stewart. Olá. | Open Subtitles | ستورت , مرحباً |
Bem, a última morada que tenho do Stuart Richards... | Open Subtitles | حسناً، العنوان الأخير لــ (ستورت ريتشارد) |
Stuart, o homem que atacaste na outra noite era um policia. | Open Subtitles | (ستورت)، الرجل الذى هاجمته الليلة الماضية ضابط شرطة |
Parecem fotos do Stuart quando era miudo. | Open Subtitles | تبدو أنها صوراً لــ (ستورت) عندما كان طفلاً |
Jackie, é o Stuart Kincaid. | Open Subtitles | جاكي, هذا ستورت كينكيد |
Meninos, no Outono de 2010, os nossos amigos Stuart e Claudia tiveram um bebé, e a Lily e o Marshall foram os primeiros a visitar os novos pais felizes. | Open Subtitles | يا أطفال ، في خريف 2010 صديقانا (ستورت) و(كلوديا) رُزقوا بطفل وكانا (مارشل) و(ليلي) الأول في زيارة الأبوان السعيدان |