"ستوري" - Translation from Arabic to Portuguese

• Story
• Storybrooke
• Storey

E quando tinha 12 anos, fiz de Maria... numa produção masculina do West Side Story.
وبعدها حين أصبح عمري 12 عاماَ لعبت دور " ماريا " في نسخة كلها فتيان من فيلم " ويست سايد ستوري "

Tinha deixado bem claro que tudo do West Side Story ficava para mim.
لقد ظننت أني وضّحت أن أي دور رئيسي ! من مسرحيه " ويست سايد ستوري " يكون لي

Hoje vamos começar com a música "Tonight" de West Side Story.
" لنبدأ اليوم بأغنيه " تونايت من مسرحيه ويست سايد ستوري

E depois ele transfere-nos. E teremos de deixar Storybrooke.
و بالتالي سيقيلوننا، ''و سنضطرّ لمغادرة ''ستوري بروك.

Era aí que estava quando decidiste ficar em Storybrooke.
هناك كنت. ''عندما قرّرتِ البقاء في ''ستوري بروك.

Avisos de inundação nos condados Storey, Lyon e Carson.
تحذيرات من فيضانات في مقاطعتي ستوري و كارسون

Até eles fazerem Um Toy Story qualquer
بينما ينتظرون "‏توم هانكس"‏ لإعداد "‏توي ستوري 4"‏! ‏

Vocês têm uma estratégia pior do que as temporadas de American Horror Story.
أنتما يا فتيات ليس لديكما أي خطط أكثر من "أي موسم من مسلسل "امريكان هورر ستوري

E os atores do American Horror Story: Carrinha.
وطاقم تمثيل مسلسل"أمريكان هورر ستوري "ميني فان

Dois traficantes deram à costa, ontem à noite, em Fort Story.
هذا ما تظنه وحدة مكافحة المخدرات (مات تاجرا مخدرات مساء البارحة في (فورت ستوري

Fui substituto do Chino em "West Side Story" quando tinha 14 anos.
في الرابعة عشر، مثلت بدل (تشينو) في (ويست سايد ستوري)

Preciso do Serviço de Menores no 2270 da Story Street.
أريد هيئة حماية الأطفال في عنوان2270 شارع (ستوري).

Decidiram que vão ver 20 minutos de "Toy Story 3", e 20 minutos da "Annie".
عشرون دقيقة من (توي ستوري 3) وعشرون دقيقة من (آني)

Não como se estivesses no "Toy Story".
لكن ليست على طريقة "فلم "توي ستوري قم بفعلها تماماً - !

O Story? Era o favorito dele.
ملهى "ستوري" كان المكان المفضل لـ"رود"

- West Side Story.
-'' وستسايد ستوري ''

Era isso que querias quando me trouxeste para Storybrooke.
هذا ما أردتَه عندما ''أحضرتَني إلى ''ستوري بروك.

Agora, podemos voltar ao assunto de voltar para Storybrooke...
أنستطيع متابعة عملنا في الذهاب إلى ''ستوري بروك''؟

Eu sei, mas preocupamo-nos com Storybrooke depois de salvar uma vida.
أعرف، لكنْ دعينا نفكّر بأمر ستوري بروك'' بعد إنقاذ حياته''

- Certo, Sr. Caul, chamo-me Jim Storey e...
أنا جيم ستوري كيف حالك؟