"ستيغنر" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Stegner
        
    De acordo com a Polícia de Detroit, o Stegner foi associado a algumas lutas e dois homicídios, o primeiro de um líder sindical morto a tiro, e o segundo de um jurado que foi atropelado. Open Subtitles (حسنٌ، استناداً لـ(ق.ش.) (ديترويت اسم (ستيغنر) اتصل لبضعة تهجمات وجريمتيّ قتل
    O Stegner foi chamado, algumas vezes, para falar dessas duas mortes. Open Subtitles الآن، (ستيغنر) قد استجوب بضعة مرات لكلا الجريمتين
    Então, os Bagosa mandam o Stegner aqui para um trabalho, com as suas ferramentas. Open Subtitles (حسناً، إذاً (باغوزا) يرسل (ستيغنر إلى هنا للقيام بمهمة بهذه الأدوات
    A questão é quem é o alvo, e se o Stegner ainda planeia matá-lo? Open Subtitles السؤال هو، من هو الهدف وهل لا زال (ستيغنر) على القضاء عليهم؟
    Pode ser que o alvo original tenha descoberto sobre o Stegner, e tenha decidido ser preventivo e atacou-o. Open Subtitles (ربما عَلِم الهدق بشأن (ستيغنر قرر أن يستبقه فقتله
    É a mesma família criminosa para quem o Stegner trabalhava. Open Subtitles إنها نفس العائلة المجرمة التي (عمل بها (ستيغنر
    Talvez o Stegner tenha ofendido os Bagosa de alguma forma ou exista uma luta interna pelo poder. Open Subtitles (ربما (ستيغنر) أهان (باغوزا بطريقةٍ ما أو ربما هنالك صراعٌ في الحكم داخل العائلة
    Ou o Mercer queria um trabalho que foi entregue ao Stegner. Open Subtitles أو ربما (ميرسر) أراد عقداً (قد أُعطيَ إلى (ستيغنر
    Matar o Stegner deve ter posto a Família Bagosa no topo da lista. Open Subtitles لابد من أنه بقتل (ستيغنر) وضع عائلة (باغوزا) بأعلى قائمته
    De acordo com a Polícia de Detroit, o Stegner foi associado a algumas lutas e dois homicídios, o primeiro de um líder sindical morto a tiro, e o segundo de um jurado que foi atropelado. Open Subtitles (حسنٌ، استناداً لـ(ق.ش.) (ديترويت اسم (ستيغنر) اتصل لبضعة تهجمات وجريمتيّ قتل
    O Stegner foi chamado, algumas vezes, para falar dessas duas mortes. Open Subtitles الآن، (ستيغنر) قد استجوب بضعة مرات لكلا الجريمتين
    Então, os Bagosa mandam o Stegner aqui para um trabalho, com as suas ferramentas. Open Subtitles (حسناً، إذاً (باغوزا) يرسل (ستيغنر إلى هنا للقيام بمهمة بهذه الأدوات
    A questão é quem é o alvo, e se o Stegner ainda planeia matá-lo? Open Subtitles السؤال هو، من هو الهدف وهل لا زال (ستيغنر) على القضاء عليهم؟
    Pode ser que o alvo original tenha descoberto sobre o Stegner, e tenha decidido ser preventivo e atacou-o. Open Subtitles (ربما عَلِم الهدق بشأن (ستيغنر قرر أن يستبقه فقتله
    É a mesma família criminosa para quem o Stegner trabalhava. Open Subtitles إنها نفس العائلة المجرمة التي (عمل بها (ستيغنر
    Talvez o Stegner tenha ofendido os Bagosa de alguma forma ou exista uma luta interna pelo poder. Open Subtitles (ربما (ستيغنر) أهان (باغوزا بطريقةٍ ما أو ربما هنالك صراعٌ في الحكم داخل العائلة
    Ou o Mercer queria um trabalho que foi entregue ao Stegner. Open Subtitles أو ربما (ميرسر) أراد عقداً (قد أُعطيَ إلى (ستيغنر
    Matar o Stegner deve ter posto a Família Bagosa no topo da lista. Open Subtitles لابد من أنه بقتل (ستيغنر) وضع عائلة (باغوزا) بأعلى قائمته
    O verdadeiro nome dele é Stegner, primeiro nome Joseph. Open Subtitles (اسمه الحقيقي (جوزيف ستيغنر
    O verdadeiro nome dele é Stegner, primeiro nome Joseph. Open Subtitles (اسمه الحقيقي (جوزيف ستيغنر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more