"ستيفن هوكينج" - Translation from Arabic to Portuguese

• Stephen Hawking
• Steven Hawking

Para perceber as evidências para a energia escura, temos de discutir algo a que o Stephen Hawking aludiu numa sessão anterior.
لفهم الأدلة على وجود الطاقة المظلمة ، علينا مناقشة شئ ما شرحه ستيفن هوكينج في المناقشة السابقة.

Agora, Stephen Hawking também referiu que, depois do Big Bang, o espaço se expandiu a um ritmo enorme.
والان ماذكره ستيفن هوكينج ، أيضا ، أنه بعد الإنفجار العظيم ، تمدد الفضاء بمعدل عالي جدا.

Sheldon, eu conheço o Stephen Hawking. Trabalhei com ele.
"شيلدون"، أنا أعرف "ستيفن هوكينج" لقد عملت معه

Estava a pensar escrever um livro chamado "Breve história da vez em que fiz o Stephen Hawking chorar como uma menina."
كنت أفكر في كتابة كتاب بإسم لمحة تاريخية عن الوقت الذي جعلت به "ستيفن هوكينج" يبكي مثل فتاة صغيرة

- Steven Hawking diz que é tolice.
ستيفن هاوكنز ويقول ستيفن هوكينج هذا هراء ، هذا كلامه

Não é melhor teres calma, querida? Algum de vocês viu aquele filme sobre o Stephen Hawking?
ابطأي قليلا , عزيزتي هل رأى احد منكم ذلك الفلم عن ستيفن هوكينج ؟

Stephen Hawking sofre de ELA, uma doença muito grave.
ستيفن هوكينج يعاني من مرض التصلب الجانبي الضموري هذا مرض خطير جدا

Disse que o Stephen Hawking tem ELA?
المعذره , هل قلت ان ستيفن هوكينج يعاني من التصلب الجانبي ؟

És tipo o Stephen Hawking da natação, menos a parte da paralisia total.
أنت مثل ستيفن هوكينج من السباحة، ناقص جزء الشلل الكلي.

Anunciámos que íamos levar o Stephen Hawking.
وأعلنا أننا سنأخذ "ستيفن هوكينج" للطيران.

Mas, se Stephen Hawking tiver razão, antes que isso aconteça, os buracos negros impenetráveis, e normalmente assustadores acabarão a sua existência num braseiro final de glória.
لكن إن كان ستيفن هوكينج على حق، فقبل حدوث ذلك، فإن الثقوب السوداء المرعبة والمنيعة في الوقت ذاته سوف تنهي وجودها في وميضٍ متأجّجٍ أخيرٍ من العظمة.

Agora és amigo de alguém que é oficialmente amigo do Stephen Hawking.
أنت الأن صديق مع شخص ما " هو صديق رسمي مع "ستيفن هوكينج

Uau, o meu namorado é amigo do Stephen Hawking e o meu novo champô para a caspa não cheira a alcatrão.
عجباً، صديقي الحميم صديق لــــ "ستيفن هوكينج" والشامبو الجديد مضاد للقشرة رائحة لاتبدو مثل القطران

A tentar usar o truque mental Jedi para controlar o Stephen Hawking.
أحاول ان استخدم خدعة الجيداي العقلية "للتحكم في "ستيفن هوكينج

Porque é que toda a gente me adora excepto o Stephen Hawking?
لماذا يحبني الجميع ماعدا "ستيفن هوكينج"؟

Humilhei o Stephen Hawking num jogo de "Palavras com Amigos".
أنا قمت بإذلال "ستيفن هوكينج" في لعبة كلمات مع صديق

É o Stephen Hawking. Atende. Quero ouvir.
"إنه "ستيفن هوكينج - أجبه، أريد ان أسمع -

Já convidei o Stephen Hawking e o Robert Downey Jr...
وأرسلت دعوة لكل من (ستيفن هوكينج) و(روبرت داوني جونيور)

Stephen Hawking faria Um trabalho melhor destes
-ماذا؟ ستيفن هوكينج من شأنها أن تجعل بعمل أفضل من هذه

Mick Jagger, Steven Hawking, Fidel Castro e mais recentemente o Viktor Taransky.
مايك جاجر - ستيفن هوكينج - فيديل كاسترو