- E a nossa prima, Miss Lucy Steele. - Bem-vinda ao nosso grupo. | Open Subtitles | ــ وقريبتي اللآنسه لوسي ستييل ــ أهلاً بك في حفلنا يا آنسه ستييل |
De que estiveste a falar com Miss Steele durante tanto tempo? | Open Subtitles | ماذا كنت أنت والآنسه ستييل تتكلمون عنه لمدة طويلة؟ |
Talvez Miss Steele aceite reservar-me a allemande? | Open Subtitles | وربما الآنسه ستييل تريد أن ترقص معي الرقصة التالية |
Que prazer em vê-lo. Já conhece Miss Steele. | Open Subtitles | كم أنا مسرورة للقائك أنت تعرف الآنسة ستييل بالتأكيد |
Edward Ferrars, sobre quem eu brincava consigo, está noivo de Lucy Steele há cinco anos. | Open Subtitles | ادوارد فيرارز الرجل الذي كنت أمازحك عنه كان مخطوباً طوال هذه الخمس سنوات إلى لوسي ستييل |
O coronel pediu-me para lhe dizer, já que tenciona entrar para o clérigo, que tem o prazer de lhe oferecer a paröquia de Delaford, na esperança de que isso lhe permita casar com Miss Steele. | Open Subtitles | أن لديه السرور بأن يعطيك أبرشية التي على أرضه في ديلافورد التي قد تمكنك أنت والآنسه ستييل من الزواج |
Miss Dashwood, Miss Steele, Miss Marianne. | Open Subtitles | آنسه داشوود، آنسه ستييل أنسه ماريان |
E o Sr. Steele está na linha um. | Open Subtitles | والسيد ستييل على الهاتف الاول |
É verdade, fiquei tão triste por ouvir que acabaste com o Remington Steele. | Open Subtitles | على فكرة لقد كنت جد آسف حينما سمعت (بإنفصالك عن (ريمنغتون ستييل ريمنغتون ستييل : بطل مسلسل قديم |