seis transplantes renais em seis BO, tudo ao mesmo tempo. | Open Subtitles | ستُّ عمليّات زرعِ كليةٍ في ستِّ غرف عمليّاتٍ منفصلة، في الوقتِ ذاته |
Ela enganou-se num número há seis anos e acha que tem danos cerebrais? | Open Subtitles | لقد أخطأت في رقمٍ منذُ ستِّ سنوات فقرّرتَ أنّها مصابةٌ بضررٍ دماغي؟ |
Duas pistas. seis anos entre elas. Não são provas convincentes. | Open Subtitles | حادثتان صغيرتانِ على بعد ستِّ سنوات لا أجد هذا مقنعاً |
A história que começou há seis anos termina hoje, então voltemos ao início, onde o drama televisivo que se torniu fenómeno mundial, começou. | Open Subtitles | القصّة التي بدأتْ منذ ستِّ سنواتٍ خلتْ تُختتم اليوم، لذا دعونا نعد للبداية عندما بدأتْ الدراما التّلفزيونية التي أصبحتْ ظاهرةً عالمية |
Estou aqui à espera há seis horas. | Open Subtitles | نحنُ ننتظرُ هنا منذُ ستِّ ساعات |
O ataque de coração foi há seis horas. | Open Subtitles | - النوبةُ القلبيّةُ كانت منذُ ستِّ ساعات - |