"ستّ دقائقِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• seis minutos

- seis minutos e a contar.
ستّ دقائقِ وتَحْسبُ.

seis minutos depois da meia noite.
.ستّ دقائقِ بعد منتصف الليلِ

Marca seis minutos no teu cronómetro.
- أضبط الموقّتاتَ على ستّ دقائقِ

- Daqui a seis minutos.
ستّ دقائقِ جهز الصحنَ

Como estava a dizer... as equipas para o e contra terão dois minutos e trinta segundos... para introdução, seis minutos para debate... três minutos para conclusões... e cinco minutos para perguntas da audiência.
بينما أنا كُنْتُ أَقُولُ... المزايا والمساوئَ سَيكُون خلال دقيقتان وثلاثون ثانيةُ... للمقدماتِ، ستّ دقائقِ للمُنَاقَشَة...

seis minutos depois, ela está a escrever uma mensagem a descer.
ستّ دقائقِ لاحقاً، هي texting، نُزُول.