"سجق" - Translation from Arabic to Portuguese

• salsicha
• salsichas
• cachorro
• cachorro-quente
• chouriço
• cachorros
• - Mortadela
• chouriças de

Desculpem, o meu outro programa não tem tanta salsicha.
عذراً، بلدي البرنامج الأخرى ليس مثل مهرجان سجق.

"Papardelle" com salsicha italiana, couve, queijo parmesão.
كانت بارباديل مع سجق إيطالي، والكرنب الأجعد وجبنة بارميجيانو.

Temos ovos, salsicha, bacon, pickles. O que vai ser?
لدينا بيض , سجق , لحم الخنزير , و مخللات ماذا يكون هذا ؟

Não decidi de repente, por se terem acabado as salsichas.
لم أقرر ذلك ارتجاليا لأننا استنفذنا ما عندنا من سجق

Nunca se é rico de mais para comer um cachorro de peru grátis.
لن تكون غنياً بما يكفي لرفض دعوة سجق رومي مجاني

Há uns anos, ela pôs um destes num cachorro-quente, a pensar que era ketchup.
وضعته على شطيرة سجق منذ عامين لأنها كانت تظنه كاتشب

A tia Vivian disse que ela parecia uma salsicha amarrada ao meio.
قالت عنها العمة فيفيان انها تبدو كقطعة سجق سمينة مربوطة من الوسط

Bem, não tens de me encomendar uma pizza mas pede metade salsicha, metade amêijoas.
حسناً, ليس عليكِ طلب البيتزا لي لكن إجعليها نصف سجق و نصف محار

Uma salsicha de merda. Um vinho de merda. E uma familia de merda num povoado de merda
سجق ملعون , نبيذ ملعون و عائلة ملعونة في مدينة مُملة.

É claro que eu também não, mas uma cama quente e um tecto parecem-me bem melhor do que uma salsicha enfiada num espeto na companhia de um velho viajando num cortador de relva.
بالطبع , لا أتكلّم عن نفسى لكن سرير دافئ و سقف أحسن من تناول سجق على سيخ مع رجل عجوز يسافر فى قاطعة عشب

Pepperoni, salsicha, carne, presunto e azeitonas, tudo junto numa pizza suculenta.
ـ بيتزا باللحم ببروني, سجق, لحم مفروم,خنزير زيتون وكلها في فطيرة لذيذة

Óptimo. Quero um falafel grande com pepperoni, salsicha, e queijo extra.
عظيم ، أرغب بشطيرة فلافل ضخمة مع سجق بيبروني وزيادة جبن

Ontem à noite, um Irmão da Lua esfaqueou um Corvo de Pedra por causa de uma salsicha.
ليلة أمس، قتل فرد منهم آخر بسبب قطعة سجق

Isto é bem louco! Este porquinho foi uiuiuiuiui este porquinho foi para casa como uma salsicha grande e gorda.
هذا الخنزير الصغير قطع كل هذه المسافة إلى البيت مثل سجق كبير سمين

Tem certo sabor a salsicha diferente da número 3...
،لها طعم سجق حقيقي على عكس الرقم 3

Trouxe-te salsichas de soja, Julie.
..مرحبا، جولي لقد أحضرت لك سجق بفول الصويا

Nenhum sapato serve e seus dedos viram salsichas.
أحذيتكِ لا تصبح مقاسكِ وأصابعكِ تتحول إلى سجق

Se queres servir uma omeleta realmente boa tenta salsichas de vitela branca e cogumelos Morelle.
إن أردت تقديم وجبة أومليت عظيمة، جرّبي سجق العجل ومشروم "موريل".

Ou transformou-se em mostarda kryptonite, a única forma de destruir um cachorro quente kryptoniano velhaco que ameaça a Terra.
أو أنها تحوّلت إلى مادة "الخردل "الكريبتوني الطريقة الوحيدة لتدمير قطعة سجق "كريبتونية" حمراء تهدّد كوكب الأرض

Num momento, está a comer um cachorro-quente no parque, e, no seguinte, está a lutar contra criaturas estranhas noutra dimensão.
في لحظة واحدة، تشتري شطيرة سجق ساخنة في المُتنزّه، الأمر التالي أنّك تُقاتل السحالي على الجانب الآخر من صدع بُعدي.

Bem, então vou querer a salada de chicória com croutons de espargos, chouriço e ovos escalfados para começar.
حسناً إذاً، سآخذ سلطة جذور السريس مع خبز الهيليون المحمّص سجق خنزير حار وبيض مسلوق للمقبلات

Quero dois cachorros, dois refrigerantes... e dois gelados.
سآخذ شطيرتين سجق ،وشرابين صودا وإثنان من الآيسكريم

Nunca provaste as deliciosas chouriças de sangue da minha avó, que estão ali mesmo, no frigorífico?
لم تتذوق أبدا سجق جدتي اللذيذ و الذي موجود هناك في الثلاجة ؟