"سجلتك في" - Translation from Arabic to Portuguese

• inscrevi-te na
• inscrevi-te num

Eu inscrevi-te na aula de mergulho.
لقد سجلتك في الغوص للتنفس تحت الماء

Eu inscrevi-te na aula de cerâmica e paguei a Alexis para ir no teu lugar.
لقد سجلتك في دروس الفنون ودفعت ل(ألكسيس) كي تذهب إلى الدرس بدلا عنك كل أسبوع.

De qualquer modo, inscrevi-te num trabalho depois das aulas para ajudares a reparar os danos.
لقد سجلتك في فريق عمل بعد المدرسة لكي تتمكن من تصليح الأضرار حسنٌ