"سجلّاتنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• registos

Se os computadores vão pifar, quer dizer que não teremos mais registos criminais?
وأريد أيضاً صندلاً جديداً دارنيل، اذا تعطلت أجهزة الكمبيوتر كلها أيعني أن سجلّاتنا الاجرامية ستمحى؟

Os registos mostram 1.812 chamadas interrompidas na hora da explosão.
سجلّاتنا تشير الى أن هناك 1812 إتصال تمّ في لحظة وقوع الانفجار.

Segundo os nossos registos, após a invasão, você e a sua equipa descobriram um modo de se livrarem dos Observadores.
تشير سجلّاتنا إلى أنّكَ و فريقكَ اكتشفتم طريقةً للتخلّص مِن الملاحظين بعد الغزو.

Está a aceder aos nossos registos! Às defesas da Terra, à força da Frota!
،إنها تقرأ سجلّاتنا "دفاعات "الأرض"، و قوة "ستارفليت