"سجلّ المكالمات" - Translation from Arabic to Portuguese

• registos telefónicos

Aqueles registos telefónicos que queria, tenho-os aqui.
سجلّ المكالمات الذي أردْتَه، إنّه بحوزتي.

registos telefónicos, por favor. Quero saber com quem fala.
سجلّ المكالمات رجاءً، أودّ أن أعلم مع من يتواصل.

Ligue-me quando tiver esses registos telefónicos.
اتّصل بي حالما تحصل على سجلّ المكالمات.

Eu conheço-a. Dê-me esses registos telefónicos.
أحضر لي سجلّ المكالمات و حسب.

Os registos telefónicos não mentem.
سجلّ المكالمات لا يكذب.