"سجلّ جنائي" - Translation from Arabic to Portuguese

• cadastro

Tenho um cadastro criminal, e eles usaram-no contra mim.
لديّ سجلّ جنائي في دياري قاموا بإستخدامه ضدّي.

Ela é educadora de infância e não tem cadastro.
ليس لديها سجلّ جنائي.

Por que é que a Holly contractou um rapaz de 14 anos com cadastro para ser seu o assistente técnico?
لمَ تعتقد أنّ (هولي) استأجرت صبيّ في الـ14 من عمره مع سجلّ جنائي ليكون مُساعدها التقني؟

Steve Sellers. Longo cadastro, muitos crimes violentos.
(ستيف سيلرز)، لديه سجلّ جنائي طويل، والكثير من الجنايات العنيفة.