"سجينتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• prisioneira

A minha prisioneira favorita costumava falar de ti o tempo inteiro.
سجينتي المفضلة إعتادت ذكر إسمك طوال الوقت

Se és minha prisioneira, não és uma mulher livre.
إذا كنت سجينتي, ذلك يعني أنك لست امراءة حرة

És minha prisioneira, mas o carcereiro vai-te entregar a chave.
انت سجينتي لكن السجان يجب ان يعطيك المفتاح

- Já não és minha prisioneira.
انتى لم تعودين سجينتي

Parece que agora és a minha prisioneira.
يبدو أنكِ سجينتي الآن.

- Como vai a minha prisioneira?
كيف حال سجينتي المفضلة؟

Mantém-te longe da minha prisioneira.
فقط إبق بعيداً عن سجينتي

O antigo amor do Sarab, que agora é minha prisioneira, assim como os antigos amigos de Al Sah-Him.
حبيبة (سراب) السابقة والتي هي الآن سجينتي مع أصدقاء (السهم) السابقين.

É minha prisioneira.
أنت سجينتي

Não és minha prisioneira. Toma.
لست سجينتي