| soltaram-me no mês passado no dia do meu 21º aniversário. | Open Subtitles | لقد أطلقوا سراحى الشهر الماضى فى عيد ميلادى الواحد وعشرين. |
| Abriram-me, puseram-me um localizador qualquer nas costas e soltaram-me. | Open Subtitles | أخضعونى لجراحة. زرعوا أداة تعقب فى ظهرى وأطلقوا سراحى. |
| Mas não, estás a ver? Eles soltaram-me. | Open Subtitles | كما ترين , لقد أطلقوا سراحى |
| Ele destruiu o palácio, barreiras mágicas caíram e fui libertada da masmorra. | Open Subtitles | الموانع السحرية ستقط مفعولها و تم إطلاق سراحى من السجن الأرضى. |
| Fui libertada... por uma coisa legal. | Open Subtitles | لقد .. أطلق سراحى لهذه الأشياء القانونية |
| Vocês vão libertar-me? | Open Subtitles | هل ستطلقوا سراحى أم ماذا ؟ |
| És tu quem vai libertar-me. | Open Subtitles | ستكون اول من يطلق سراحى |
| Sim. Desapertem o laço e deixem-me ir. | Open Subtitles | نعم, فك الحبل وأطلق سراحى |
| deixem-me ir... | Open Subtitles | فقط أطلقوا سراحى |
| Fui libertada hoje. | Open Subtitles | اطلق سراحى اليوم |
| Não quero ser libertada, Wayne, quero lutar por isto! | Open Subtitles | ومعهم تعليمات بالعودة بكِ للمنزل لا أريد أن يُطلق سراحى يا (وين) أريد أن أقاتل |
| Consegui libertar-me. | Open Subtitles | ... اطلقوا سراحى |
| - Então deixem-me ir. | Open Subtitles | إذاً، اطلقوا سراحى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 