"سرقة شيء ما" - Translation from Arabic to Portuguese

• roubar algo
• roubar alguma coisa
• roubou alguma coisa

O trabalho é roubar algo muito importante para um estupor e entregar a outro estupor.
العمل هو عن سرقة شيء ما يعني الكثير لشخص تافه , و سيسلمه لتافه آخر

Querem roubar algo, um trator, ferramentas...
إنهم يبحثون عن سرقة شيء ما.. جرّار، معدّات..

O Rolly usou isso para roubar algo da Empresa.
من أجل سرقة شيء ما من الشركة

Se não fosse eu, ainda estavas sentado a planear roubar alguma coisa, algum dia, talvez se não fosse muito perigoso.
اذا لم أكن أنا , كنت لا تزال تجلس تخطط حول سرقة شيء ما أحيانا , أو ربما لو لم يكن خطير جدا

...e partiram o meu VCR ao tentar roubar alguma coisa.
وحطموا جهاز الفيديو خاصتي حاولوا سرقة شيء ما