"سرقت هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Roubei isto
• Roubaste isto
• roubou este
• roubei esta
• Roubaste isso
• roubei este

A quem é que eu magoei? Ao gajo a quem Roubei isto?
بمن ألحق الأذى المتجر الذي سرقت هذا منه لديهم تأمين

Roubei isto... de uma médica que estava nas ruas de Nova Iorque.
سرقت هذا من طبيبة وجدتها في شارع في نيويورك

- Roubaste isto da escotilha. - Tu roubaste-mos!
سرقت هذا من تحت الأرض - أنت سرقته مني -

Céus, Humberto. Roubaste isto à Pilar?
{\pos(192,220)}تباً ، هل سرقت هذا من (بيلار) ؟

Você roubou este cavalo para mim?
لقد سرقت هذا الحصان بالنسبة لي؟

Felizmente para mim, a câmara não apanhou a minha cara, e eu roubei esta t-shirt de um amigo chamado Donny Jones.
لحسن حظي مراقب الكاميرا لم يستطع رؤية وجهي وقد سرقت هذا القميص من صديق يسمى دوني جونز.

Roubaste isso do Vlad, o Empalador?
سرقت هذا من فلاد المخوزق؟

Roubei isto ao Jelco.
سرقت هذا من جيلكو. انها حصلت على خطط الشركة

Roubei isto do cofre do pai.
سرقت هذا من خزانة أبى

- Pai Roubei isto a Lionel Luthor.
سرقت هذا من ليونيل لوثر

Toma. Roubei isto para ti.
خذ, سرقت هذا من اجلك

Roubei isto da esquadra.
سرقت هذا من قسم الشرطة

Mas Roubei isto na esquadra de Polícia.
لكنني سرقت هذا من قسم الشرطة

Tu Roubaste isto de mim.
لقد سرقت هذا منِّي

Então, porque Roubaste isto do bar?
اذا لماذا سرقت هذا من الحانة؟

- Jingles, tu Roubaste isto?
‎جنغلز، هل سرقت هذا ؟

Roubaste isto?
هل سرقت هذا المال؟

- Roubaste isto a alguém?
هل سرقت هذا من أحد ؟

Susan Smith roubou este amuleto. E o colocou aqui.
(سوزن سميث) سرقت هذا التمثال وأخفته هنا.

Vamos, já que roubei esta coisa.
لنتحرك لأنه نوعًا ما قد سرقت هذا الشيء

Uau, Skip! Como Roubaste isso?
سكيب" كيف سرقت هذا"

Ok? Eu precisava de uma boleia para New Mexico, por isso roubei este uniforme!
أحتجت وسيلة نقل ألى نيو ميكسيكو لذا سرقت هذا الزى