"سركم" - Translation from Arabic to Portuguese

• vosso segredo

Se me tivessem dito o vosso segredo... saberia que não podia confiar em vocês.
لو كنت اخبرتموني سركم لم اكن لأئتمنكم على سرنا

Mas agora, assim de repente, quando vocês estavam tão preocupados por ele saber o vosso segredo, ele desaparece?
ولكن الآن فجأة عندما تكونون قلقين جدا بأنهم يعرف سركم ويختفي ؟

Bem, não se ralem. Eu guardo o vosso segredo.
حسناً, لاتقلقوا سأبقي علي سركم - حسنا -

Oh, o vosso segredo está salvo comigo.
سركم في أمان معي لقد أمضيتُ ستة أشهر

Que o vosso segredo está seguro comigo.
سركم بأمان معي