"سرك بأمان معي" - Translation from Arabic to Portuguese

• teu segredo está a salvo comigo
• O teu segredo está seguro comigo

Mas não te preocupes. O teu segredo está a salvo comigo.
لكن لا تقلق ، سرك بأمان معي

Mas o teu segredo está a salvo comigo, Judah, se o quiseres partilhar comigo.
...لكن سرك بأمان معي يا "جودا" إن أردت أن تشركني فيه

Se me deres uma boa dose, O teu segredo está seguro comigo.
أذا سكبت لي كثيراً فأن سرك بأمان معي

O teu segredo está seguro comigo.
لا تقلقي سرك بأمان معي

O teu segredo está a salvo comigo.
-إن سرك بأمان معي

O teu segredo está a salvo comigo,
سرك بأمان معي

O teu segredo está seguro comigo. Vamos sair daqui. - Então, trata-te.
سرك بأمان معي فالنخرج من هنا

Não te preocupes. O teu segredo está seguro comigo.
لا تقلق, فإن سرك بأمان معي

E não te preocupes, O teu segredo está seguro comigo.
ولا تقلقي , سرك بأمان معي

Merlin, quero que saibas... O teu segredo está seguro comigo.
... ْ ( مارلين ) , اريدك أن تعرف سرك بأمان معي

O teu segredo está seguro comigo, Batman.
سرك بأمان معي يا "باتمان"