"سزالينسكي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Szalinski

Tudo bem, tenha um bom fim de semana, Szalinski.
حَسَناً، لَهُ عطلة نهاية إسبوع جيدة، سزالينسكي

Olá, aqui é o Wayne Szalinski. Pode vir por volta das 3:30?
اه ، مرحبا ، وهذا هو اه ، اين سزالينسكي يمكنك المجيء إلى أكثر من حوالى الساعة 3:

Tentei avisá-lo sobre o Szalinski desde o início.
أنا حاولَت تَحذيرك حول سزالينسكي منذ البداية. نعم.

Sra. Szalinski, se ele se guia pelas luzes, ele deve vir por aqui.
السّيدة سزالينسكي إذا يَتوجّهُ إليه الأضوية، هو يَجِبُ أَنْ يَجيءَ هذا الطريقِ.

Szalinski não está comandando o show. Eu estou.
سزالينسكي لا يُديرُ المعرضَ.أَنا أديره.

Agora, tivemos sucesso nas experiências de encolhimento do Szalinski.
الآن، كَانَ عِنْدَنا بَعْض النجاحِ مُضَاعَفَة تجاربِ سزالينسكي... ... المسألةالمُتَقلِّصة.

As crianças estão a salvo, Sra. Szalinski.
إنّ الأطفالَ آمنون جداً، السّيدة سزالينسكي. نحن فقط إحتجنَا...

- Espere um pouco, Sr. Szalinski. - Largue-o!
إمسكْ به، السّيد سزالينسكي اتركني

Acho que não vai adiantar, Sra. Szalinski.
الخائف الذي لَنْ يُحسنَ إلى أيّ، السّيدة سزالينسكي. أَنا متأكّدُ يَتوقّعُ...

Foi a máquina de expansão de matéria de Szalinski a responsável por todos esses acontecimentos.
هو كَانَ تَوَسُّع مسألةِ سزالينسكي الماكنة التي كَانتْ مسؤولةَ... ... لأحداثِليلةأمسِالمُدهِشةِ.

Teste Szalinski número 1277.
عدد إختبارِ سزالينسكي 1277.

Senhor Szalinski.
أه، السّيد سزالينسكي.

Ah, é Szalinski!
اه ، سزالينسكي عزيزتي.

Nick Szalinski. - Certo.
نيك سزالينسكي صحيح

Todos os veículos são informados... a ficar longe do Hard Rock Cafe onde o inventor Wayne Szalinski... está realizando uma busca solitária tentando encontrar crianças desaparecidas.
كُلّ العربات مَسْؤُولة... ... للإبتِعادعن مقهىالصخرالصلبَ حيث المخترع وَين سزالينسكي... ... يَجريبحثبشخصواحد لإيجاد بَعْض الأطفال المفقودين.

- Não, Szalinski.
- لا، سزالينسكي

Sr Szalinski...
أه، السّيد سزالينسكي...

- Eu confio em ti, Wayne Szalinski.
- أنا أأتمنُك، وَين سزالينسكي

- Szalinski.
سزالينسكي

Szalinski.
سزالينسكي