"سعرة حراريّة" - Translation from Arabic to Portuguese
-
calorias
Ainda pior, são as 500 calorias de óleo, que é gordura quase pura, que mal provoca qualquer reação. | Open Subtitles | و أسوأ من هذا هو 500 سعرة حراريّة من الزيت، و التي هي شحوم صافية بالكامل و بالكاد لا تطلق أي ردة فعل على الإطلاق. |
Mas 500 calorias de alimentos sintéticos refinados enchem bem menos o estômago, enganando os recetores a dizerem ao cérebro que precisamos de comer mais. | Open Subtitles | فترسل إشارة للدماغ بأننا نلنا كفايتنا من الطعام. إلّا أن 500 سعرة حراريّة من طعام غني بالمواد الصناعية أو المكرّرة يملئ معدتنا أقل بكثير، |