"سعرك" - Translation from Arabic to Portuguese

• teu preço
• seu preço
• o preço
• o seu
• o teu

Deixa-te de modéstias! Queremos que mates duas pessoas. Faz o teu preço.
لا داعي لهذا الكلام الفارغ، نريدك أن تقتل شخصين، كم سعرك

Estás a dizer que ainda há mais passos nesta dança? Chuba noleeya? Diz o teu preço.
هل تقول ان هنا مازال المزيد من الافعال؟ اعرض سعرك

Continua sem comprador. Talvez o teu preço seja demasiado alto.
ولكن بضاعتك لم تباع ربما سعرك مرتفع جداً

Sim, eu queria você limpa, então eu poderia manter o seu preço!
نعم، أردتك نظيفة، لذلك يمكنني الحفاظ على سعرك.

- O seu preço foi alto demais, lembra-se?
لقد كان سعرك عالى جداً أتتذكر؟

...se tiveres de lá ir, enquanto lá estiveres, se lhes dissesses olá por mim, podia reduzir-te o preço.
إذا كنت ستذهب بينما تكون هناك إذا قلت لهم مرحبا من أجلي يمكنني خفّض سعرك

Estabelecemos que tu és um prostituto agora só estamos a verificar qual o teu preço.
لقداتفقناالآنأنك راجلعاهر ... الآن نحاول أن نحدد سعرك فقط

Tens o descaramento de fixar o teu preço à minha frente?
هل لديك الجرأة لتقول سعرك أمامي؟

Qual foi o teu preço por atraiçoares os teus amigos?
ما كان سعرك لكي تبيع أصدقائك ؟

Talvez aumente o teu preço.
لعل هذا يرفع من سعرك

Qual o teu preço por ela?
ما هو سعرك لها؟

Não te faças de difícil. Diz-me qual é o teu preço.
لا تغضب, قل سعرك

-Diz-me só o teu preço.
فقط يسمّي سعرك. أوه، جحيم.

Achei o seu preço um pouco alto.
لقد بدى لي أن سعرك كان مرتفعا مم

Pare de vigiar o meu pessoal e diga o seu preço.
توقفى عن مراقبه رجالى وحددى سعرك

Diga o seu preço para me dizer onde está a minha filha.
فقط قل سعرك لتخبرني بمكان ابنتي.

Diga seu preço.
أخبرينى عن سعرك

Abaixa o preço para 35 mil e nós veremos o que podemos fazer para o problema da tua irmã desaparecer.
ستخفض سعرك إلى 35 وسنرى ماذا يمكننا عمله حيال مشكلة وصاية أختك هذه... لحلها

Não. Diga o preço, Gillian, qualquer número.
لا, قومي بتسمية سعرك, جيليان أي رقم