Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سعيدة لأجلها" - Translation from Arabic to Portuguese
-
feliz por ela
| Fico feliz por ela. Porque estamos a ver isto? | Open Subtitles | أنا سعيدة لأجلها لماذا أردت منى رؤية ذلك ؟ |
| Estou tão feliz por ela, como ela estaria por mim. | Open Subtitles | -أنا سعيدة لأجلها مثلما ستكون سعيدة لأجلي |
| E estou muito feliz por ela. | Open Subtitles | وأنا سعيدة لأجلها |
| Estou feliz por ela. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأجلها. |
| Fiquei feliz por ela. | Open Subtitles | لذا ذهبت كنت سعيدة لأجلها |