Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سعيدٌ الآن" - Translation from Arabic to Portuguese
-
feliz agora
| Pai, estás feliz agora porque a novidade é sempre emocionante. | Open Subtitles | أنت سعيدٌ الآن بسبب الأمور الجديدة التي تظل مثيرة |
| Estás feliz agora? | Open Subtitles | حسنًا ، سعيدٌ الآن ؟ |
| - está feliz agora. - Pois... | Open Subtitles | إنه سعيدٌ الآن |