Ouve, eu... Estou feliz por ti. Fico contente que tenhas encontrado alguém. | Open Subtitles | أنظر, أنا سعيدٌ من أجلك وسعيدٌ أنك وجدت شخصاً تهتم به |
Fico tão feliz por vocês! | Open Subtitles | أنا سعيدٌ من أجلكما شكرا لك هذا مُذهل حقّا |
Ouvi dizer que tu e o Carl começaram a procurar uma casa juntos, e só queria dizer que estou verdadeiramente feliz por ti. | Open Subtitles | (انظري, لقد سمعت من عصفور أنكِ و (كارل بدأتم تبحثون عن منزل معاً وأردت أن أقول أنني حقاً سعيدٌ من أجلكم |
Ficas aí sentado a dizer que estás muito feliz por mim, que eu... | Open Subtitles | -ماذا؟ -لقد قلت لتوك أنك سعيدٌ من أجلي |
Fico feliz por isto ter resultado. | Open Subtitles | إنني سعيدٌ من الأمر أفلح معكِ نعم ... |
Estou feliz por ti porém, minha menina. | Open Subtitles | أنا سعيدٌ من أجلك |
Estou feliz por ti T.K. | Open Subtitles | "أنا سعيدٌ من أجلك " تي كي |
Fico feliz por teres conseguido vir, Chin. | Open Subtitles | (سعيدٌ من أنك تمكنت من الحضور يا (شين |
- Fico feliz por vocês. | Open Subtitles | -أنا سعيدٌ من أجلك . |