"سعيد أنني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ainda bem que te
• estou feliz ter tido
• feliz por te ter
• satisfeito por ter
• Estou feliz por ter
• tão contente por ter

Ainda bem que te comprei aqueles papéis de carta que tu tinhas que ter.
أنا سعيد أنني إشتريت لك دفتر الخطابات الذي أعطيته لك

Ainda bem que te vi dessa maneira, porque vou ver-te mais assim do que daquela maneira, para o resto das nossas vidas.
سعيد أنني شاهدتكِ هكذا، لأنني سأراكِ هكذا أكثر بكثير مما سآراكِ بشكل آخر لما تبقى من حياتنا.

Mas estou feliz ter tido a audácia de aceitar.
ولكنني سعيد أنني تشجعت وقبلت بذلك

Este está feliz por te ter servido.
أنا سعيد أنني خدمتك يا مولاي.

Estou tão satisfeito por ter feito esta viagem para ajudar a tua colega.
أنا سعيد أنني قمت بهذه الرحلة لأساعد زميلك المحترم

Estou feliz por ter feito isto.
أنا سعيد أنني فعلت ذلك

Fico tão contente por ter ligado. Vai-te lixar, então! Desliga!
يا إلهي و أنا سعيد أنني أتصلت - تباً لك، اغلق الهاتف إذاً -

Ainda bem que te nomeei Vice-Presidente.
أنا سعيد أنني جعلتك مهماً

Manny. Ainda bem que te encontrei.
مرحبا ماني سعيد أنني صادفتك

Ainda bem que te apanhei aqui.
سعيد أنني وصلت لك

Fico feliz por te ter apanhado aqui.
أنا سعيد أنني امسكتك

Tomei a decisão certa. Estou satisfeito por ter assinado.
اتخذت القرار السليم سعيد أنني وقعت

Estou feliz por ter ficado para a sobremesa.
سعيد أنني بقيت للحلوى.

- Estou feliz por ter podido ajudar.
-أنا سعيد أنني قمتُ بمساعدتك

Estou tão contente por ter encontrado aquele minuto.
أنا سعيد أنني وجدت هذه الدقيقة.