| Estou feliz por te ver. Estás menos morto do que eu esperava. | Open Subtitles | أنا سعيد لرؤيتكم لستم موتى كما كنت أتوقع |
| Estou só feliz por te ver... | Open Subtitles | على أي حال أنا سعيد لرؤيتكم جميعًا |
| Foi bom ver-vos a todos. Se forem a Phoenix, avisem. | Open Subtitles | سعيد لرؤيتكم جميعاً قبل رحيلىالى"فينيكس". |
| Olá, mamã, papá. É bom vê-los. | Open Subtitles | أهلا أمي وأبي, سعيد لرؤيتكم |
| Fico feliz em vê-los, caras. Essa coisa atravessou a porta. | Open Subtitles | انا سعيد لرؤيتكم يا رجال هذا الشىء جاء من الباب |
| Estou tão feliz por vos ver a todos aqui. Irmãos, antes de vos dizer algo... | Open Subtitles | أنا جد سعيد لرؤيتكم جميعا هنا، يا إخواني |
| Como estou feliz por te ver! | Open Subtitles | سعيد لرؤيتكم! |
| Que bom ver-vos, rapazes! | Open Subtitles | سعيد لرؤيتكم يا رفاق |
| - Que bom ver-vos, rapazes! | Open Subtitles | - انا سعيد لرؤيتكم يارجال |
| Foi bom ver-vos. | Open Subtitles | -حسناً حسناً . سعيد لرؤيتكم |
| É bom vê-los, rapazes. | Open Subtitles | سعيد لرؤيتكم يا رفاق |
| Fico feliz em vê-los. Fizeram algum progresso? | Open Subtitles | سعيد لرؤيتكم هل هناكَ أيّ تقدّم؟ |
| Estou feliz por vos ver! | Open Subtitles | ! أوه, أنا سعيد لرؤيتكم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 