"سفينتهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• nave
• navio
• naves
• barco

Temos... de levar a nave deles e ir até ela.
يجب علينا استعمال سفينتهم ونطير بها في الفضاء الخارجي

Vão voar para a nave deles, mas ainda estão no convés.
إنهم يعودون إلى سفينتهم انها لا تزال في ميناء المركبات

Só gostava que deixassem uma nave alienígena para trás.
أتمنى فقط لو أنهم تركوا سفينتهم الفضائية ورائهم.

Conforme o navio deles se começava a afundar entre as ondas, os homens agruparam-se em três botes baleeiros.
ولما بدأت سفينتهم في الغرق وسط الأمواج العالية تجمع الرجال في ثلاثة قوارب نجاة صغيرة

Portanto desce, antes que alguém te denuncie... um desertor, clandestino no navio.
خذ قفاك إلى الأسفل قبل أن أبلغ شخص ما عنك أنت هارب, وعبّئ على سفينتهم

O mais maravilhoso era o combustível usado para as naves.
كان أعجب ما يملكون هو السائل الذى يشغل سفينتهم

É o treino para o barco-bombeiro. Pertencem todos ao meu barco,
سفينتهم الحربية غرقت انهم جميعاً من مركبى

Entramos sorrateiramente na nave deles e rebentamo-los a todos.
ننسلّ في سفينتهم الفضائية وينفخهم كلّ إلى الجحيم.

Uma sonda da nave deles, Capitão. Uma combinação de plasma e energia.
،مجس من سفينتهم يا كابتن مزيج من طاقة البلازما

Eles acreditam que aquela rapariga vai regressar com uma nave de guerra?
إنهم يعتقدون أن الفتاة ستعود مع سفينتهم المسلحة

Russ, quando te levaram para a nave espacial, fizeram-te...
راس عندما أخذوك فى سفينتهم الفضائية ألم ...

Quando o levaram na nave espacial, abusaram sexualmente dele.
عندما أخذوه الى سفينتهم الفضائية الكائنات الفضائية تحرشت به جنسياً

Enviámos patrulhas que deram com a nave nos pântanos;
لقد أرسلنا دورياتنا و لقد وجدنا سفينتهم بجانب المستنقع

Evacuámos guardas e tripulantes, a nave é deles.
لقد سحبنا كل الحراس وكل ماهو رسمي لانها سفينتهم

Ela foi capturada pelos replicadores. A nave foi destruída.
لقم تم أسرها بواسطة الربليكتورز سفينتهم قد تم تدميرها

O diário fala em quatro noruegueses resgatados quando o navio se afundou.
يقول السجلّ أربعة نرويجيين إلتقط عندما سفينتهم غرقت.

Pois chega seu autêntico amor que canta alto, e também canta baixo. Que canta alto, e também canta baixo. a tormenta desvia o navio de seu rumo.
الذي يحسن الغناء بصوتٍ عالٍ وصوت منخفض حرفت العاصفة سفينتهم عن مسارها

...os piratas usaram dois desejos, ...mas antes que pudesem pedir o terceiro desejo, ...o navio afundou-se numa ilha a norte do Neverland.
القراصنة إستعملوا أمنيتين لكن قبل أن يتمنو الأمنية الثالثة تحطمت سفينتهم على شاطئ الجزيرة

Mas, e se eu vir piratas a subir por cordas, trepando, pelo lado do navio
وبعدها، صُدف ورأيت قراصنة يمدون حبالاً بين سفينتهم وسفينتنا

Para um navio daquele tamanho, vamos precisar de mais do que isso.
واطلاق بعض قذائف ايتش اي على مؤخرة سفينتهم سفينه بذاك الحجم ستحتاج اكثر من هذه القذائف

O dardo dos wraith sondou-nos, transmitiu informações para as naves, enviaram alguém e destruíram a nave dele.
قام الطيار بفحصنا ثم نقل المعلومات الى سفينتهم الام ثم نزل الى المدينه و دمر سفينته

Mas a meio caminho, o barco foi assaltado por piratas!
وعندما وصلوا ألي نصف الطريق , هوٌجمت سفينتهم من قبل القراصنة!