Esta é uma emergência. Aqui Scout Camp 1 . Tropas inimigas atacam Soong. | Open Subtitles | النجدة هذا مخيم سكاوت 1 قوات الأعداء تتقدم |
O Scout sabe que vai ver um urso a seguir. | Open Subtitles | سكاوت) سيكتشف بالتأكيد) على الأقل دبًا واحدًا يتطلع إليه |
Quando o Scout acorda, vê que encalhou longe da costa. | Open Subtitles | (عندما استيقظ (سكاوت رأى أنه عالق بعيدًا عن الشاطئ |
Emergência! Aqui Scout Camp 1 . | Open Subtitles | النجدة هذا المخيم سكاوت 1 |
Não posso acreditar que a Tracy tenha agredido violentamente um escuteiro. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ إعتِقاد تريسي ضَربتْ بشكل وحشي نِسْر سكاوت. |
Batedor para Molho-Mestre. | Open Subtitles | من سكاوت إلى السيد سيكو |
O Reverendo Orison chamou-me "Scout". | Open Subtitles | مولدر، القسّ أوريسون دعاني "سكاوت." |
Vem comigo, Scout. | Open Subtitles | نعم، بخير. تعال معي، سكاوت. |
Deu-lhe o nome de Scout, Carrie, que é o cão dele. Não apareço. | Open Subtitles | أسماها "سكاوت" يا (كاري) على اسم كلبه، لن أذهب |
Tem um caso com a empregada do Scout. | Open Subtitles | فأنه يمارس علاقة مع نادلة بـ"سكاوت" |
Por ti, por mim, pelo Brady, pelo Scout, e pelo Fatty, tens de ver esta casa. | Open Subtitles | تدينين بذلك لنا جميعاً (أنتِ, أنا, (برايدي), (سكاوت), (فاتي لتنظري إلى هذا المكان حقاً |
Sabe, meu jovem, a Indian é uma bela moto... e eu tenho... a Scout 1920 original. | Open Subtitles | و الآن أيها الشاب إن الـ (إنديان آرمي) شيء حقيقي إن ما لدي هو قطعة أصلية موديل عام 1920 (توين سكاوت) |
É uma Indian Scout 1920... adaptada. | Open Subtitles | و سيقومون بإفراغها غداً إنها (إنديان سكاوت) 1920 معدلة بطريقة ما |
A sobrevivência dos pequenos Scout e Amber depende disso. | Open Subtitles | (نجاة (سكاوت) و(أمبر الصغيرين مرهون على ذلك |
Isto não magoa o pequeno Scout, mas a Sky ainda tem muito para aprender sobre ser mãe. | Open Subtitles | هذا لا يؤذي (سكاوت) الصغير لكن على أي حال سكاي) يجب أن تتعلم قليلاً) عندما يتعلق الأمر بالأمومة |
Sendo o Scout o mais aventureiro, decide explorar ao seu próprio ritmo. | Open Subtitles | لكن (سكاوت)، كونه الأكثر ميلاً للمغامرة يقرر اكتشاف سرعته الخاصة |
Ao escalar a última montanha, o Scout e a Amber dão o seu melhor, mas não é nada fácil. | Open Subtitles | بينما يتسلقون الجبل الأخير سكاوت) و(أمبر) يبذلان أقصى جهدهما) لكن بالتأكيد الأمر ليس سهلاً |
Mas o Scout age como se fosse velho demais para ser carregado. | Open Subtitles | لكن (سكاوت) يتصرف وكأنه كبير كفاية على أن يتم حمله |
O Scout não pode acreditar no que está a ver. | Open Subtitles | سكاوت) لا يمكنه تصديق ما يراه) "دببة أخرى؟" |
Era dos melhores do liceu. Sou um escuteiro Águia. | Open Subtitles | كانت مدرستي الثانوية هي فارلكتوريان ثم ايجيل سكاوت |
Molho-Mestre para Batedor. | Open Subtitles | من السيد سيكو إلى سكاوت |
Patrulha! Anda lá! O teu velhote vai levar-te à escola. | Open Subtitles | سكاوت)، هيا، أبوك القديم) سيأخذك إلى المدرسة |