Sr. Skinner e Sr. Slavin, deixem que a escolha seja minha. | Open Subtitles | سّيد سكنر وسّيد سولفان .دعا ذلك يكون من اختياري |
Chamamos o Skinner de Skisito. Sr. Winner de Sr. Uainer. | Open Subtitles | أن تقول لـ"سكنر" سكنراش"=طفح جلدي و "وينر" واينر" =المتذمر |
Lisa, todos os cientistas são meio B.F. Skinner e meio P.T. Barnum. | Open Subtitles | (ليسا) كل عالم جيّد يحمل نصف من (سكنر) ونصف من (بارنوم) |
Bart, olha, é o director Skinner... e acho que está louco. | Open Subtitles | (بارت) انظر ، إنه المدير (سكنر) وأعتقد أنه فقد صوابه |
Já percebi. Se testemunhares, o Skinner saberá que faltaste à escola. | Open Subtitles | فهمت ، إن شهدت فسيعرف (سكنر) انك تغيبت عن المدرسة |
Director Skinner, preciso de uns sapatos. | Open Subtitles | أيها المدير سكنر: أحتاج إلى أحذية |
O director Seymour Skinner, educador dedicado. | Open Subtitles | المربي المخلص المدير: سيمور سكنر |
Obrigado pela oportunidade, sargento Skinner. | Open Subtitles | أشكرك لإدخالنا أيها الرقيب سكنر |
Mataste o Skinner, fiquei impressionado. | Open Subtitles | --اعنى انك قتلت - سكنر و كان هذا مؤثر للغايه. |
Director Skinner? O Tipo da Banda-Desenhada? | Open Subtitles | المدير سكنر ورجل الكتب الهزلية؟ |
- Não lhe digas que estou aqui. - Eu sei que estás aí, Skinner. | Open Subtitles | لا تقل له أني هنا - انا أعرف أنك هناك سكنر - |
Brilhante o suficiente para ver a cara feia do Skinner. | Open Subtitles | لامع بشكل كافي ليتمكن (سكنر) من رؤية وجهه البشع |
Director Skinner, vamos trabalhar a raiva. | Open Subtitles | ايها المدير (سكنر) لنجرب السيطرة على الغضب |
Olá, garota da música Juntava-me com o chefe Wiggum, o director Skinner e o Apu, todas as tardes no bar do Moe para cantar e o público delirava. | Open Subtitles | كل فترة عصر في حانة (مو) ، (وغم) ، (سكنر) (آبو) وأنا ، نذهب هناك ونغني |
Talvez se tivesses sido mais "simpática" com o Director Skinner, se é que me entendes. | Open Subtitles | بإمكانك أن تكوني ألطف مع المدير (سكنر) ، إن فمهتي قصدي |
Isso é bom. Não queria ter de dizer ao Skinner... que o suspeito do assassínio é um verme sanguinário gigante. | Open Subtitles | هذا جيد لم أرد أن أقول لـ(سكنر)أن الجانى دوده عملاقه تمص الدماء |
Pensei que saltasse de alegria no dia em que o Skinner saísse... mas só tenho uma sensação estranha e quente na nuca. | Open Subtitles | (اعتقدت أنني سأفرح بيوم رحيل (سكنر لكن كل ما اشعر به هو إحساس ساخن بمؤخرة رقبتي |
Devido à saída repentina do Skinner... tive de nomear um novo director. | Open Subtitles | ايها الفتيات والأولاد بسبب رحيل السيد (سكنر) المفاجئ وجب عليّ تعيين مدير جديد |
Director Skinner, lamento muito que tenha sido despedido por causa do cão, que tenha sido mordido e que ele se tenha roçado na sua perna. | Open Subtitles | .. (ايها المدير (سكنر آسف جداً بشأن كلبي الذي سبب بطردك وعضك ثم بهذلتك - حسناً ، ربما هذا أفضل - |
- Precisamos do Skinner aqui. - Já não tenho água! | Open Subtitles | (نحن بحاجة لـ(سكنر - صحن الماء قد فرغ - |