"سلاح بيولوجي" - Translation from Arabic to Portuguese

• arma biológica
• Uma arma

Se eles combinarem isto com o vírus que roubaram a semana passada, serão capazes de criar geneticamente uma arma biológica para alvos específicos.
لو دمجوا هذا مع الفيروس الذي سرقوه سيكونون قادرين لدمجه جينياً لعمل سلاح بيولوجي لأهداف محددة

Tu e o teu colega, o Mr. Foss, vieram aqui com a intenção de tentar impedir a libertação de uma arma biológica, de nome de código Lazarus. Muito ambicioso, já para não falar na vossa incrível coragem.
أنت و زميلك السيد فالس أتيتما إلى هنا من أجل إيقاف سلاح بيولوجي اسمه لازرس, هذا تصرف شجاع جداً

É uma arma biológica. Aparentemente, já está nos EUA.
إنه سلاح بيولوجي ومن الواضح بأنه هنا بالفعل في الولايات المتحدة

Sou jornalista. Há uma discussão informativa na blogosfera. - Isto é uma arma biológica.
أنا صحفي، وهنالك نقاشات في عالم التدوين أنّه سلاح بيولوجي

Pensamos que ele encontrou um comprador que quer uma arma biológica.
نعتقد أنّه وجد مشتريا يبحث عن سلاح بيولوجي.

Estás a olhar... Não sei, para algum tipo de arma biológica?
أنتِ تنظرين إلى ، لا أعلم ، سلاح بيولوجي من نوع ما ؟

Marte acusará a Terra de usar uma arma biológica.
المريخ سيتهم الأرض بإستخدامها سلاح بيولوجي

Isto parece-se com alguma arma biológica de que tenhas ouvido falar?
هل يبدو هذا كأيّ سلاح بيولوجي قد سمعت عنه من قبل ؟

- Quando eles entrarem, podem verificar se há provas de uma arma biológica, e, se houver, quando e como foi enviada.
أجل ، و حالما يدخل رجالي إلى هناك يمكنهم البحث عن أي دليل لوجود سلاح بيولوجي وإن كان الأمر كذلك متى و كيف سيتم شحنها

Claro, bater com uma arma biológica no carro dele.
يا للروعة ، التصادم وجها لوجه بوجود سلاح بيولوجي في سيارته

Vi a primeira-dama ser decapitada e descobri uma arma biológica usada como ameaça de suicídio, tornando impossível qualquer tentativa de resgate.
رأيت مقتل السيدة الأولى واتكشفت سلاح بيولوجي يستعمل كمفتاح أمان إنتحاري

É uma arma biológica fora de controle, não é?
هل هو سلاح بيولوجي وخارج عن السيطرة؟

AMEAÇA ACTIVA RELEVANTE À SEGURANÇA NACIONAL arma biológica DETECTADA VÍRUS DE MARBURG
"العمليات الرئيسية" "تهديد قائم" "ذو صلة بالأمن القومي" "تم رصد سلاح بيولوجي" "فيروس ماربورغ" "إخطار العمليات"

Ela era da APE. Encontrou um tipo novo de arma biológica que eles estavam a montar em Phoebe.
كانت عضوة في " الآوبا " ، وجدت سلاح بيولوجي جديد

Vai ser canja, comparado com revistar 64 andares em busca de uma arma biológica que nem sabemos se existe.
-بلى؟ حسنا، ستكون جولة في الحديقة مقارنة ببحث 64 طابق عن سلاح بيولوجي لسنا متأكدين حتى عن وجوده

Foste contractado para construir uma arma biológica.
تم تعيينك لبناء سلاح بيولوجي مؤخرا

É isso que ele é. É uma arma biológica.
هذه هي حقيقته، إنه سلاح بيولوجي

Levo uma arma biológica.
أنا أحمل سلاح بيولوجي