Não é uma arma de destruição em massa, é uma arma de transtorno em massa. | Open Subtitles | هذا ليس سلاح دمار شامل هذا سلاح تشويش شامل |
Ele tem vindo a aproximar-se de National City com componentes químicos suficientes para construir uma arma de destruição em massa. | Open Subtitles | لقد كان يشقُ طريقه نحو مدينتنا رفقة مكونات كيميائية كافية لبناء سلاح دمار شامل. |
uma arma de destruição em massa. | Open Subtitles | سلاح دمار شامل.. |
Acreditas que há apenas 6 milímetros de vidro entre nós e uma arma de destruição maciça? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تصدق ان هناك نافذة زجاجية بسمك ربع إنش بيننا و بين سلاح دمار شامل. |
Diz-me que não vais despenhar-te com uma arma de destruição maciça. | Open Subtitles | أرجوك، أخبرني أنك لن تتحطم برفقة سلاح دمار شامل |
É uma arma de destruição em massa. | Open Subtitles | سلاح دمار شامل. |
Como se usa uma arma de destruição maciça suprema que pode ficar a julgar as tuas ações? | Open Subtitles | كيفَ تستخدم سلاح دمار شامل بهذه القوة حيث يقع اللوم كله عليك؟ |
Estás a conduzir uma linda arma de destruição maciça. | Open Subtitles | سلاح دمار شامل جميل الذي تقودينه |