"سلمها" - Translation from Arabic to Portuguese

• entregou
• entregue
• Entrega-a
• Entrega-ma
• Entregue-o
• Passa para cá
• entrega
• entregou-a

Encontrámos os arquivos que ele pirateou e entregou ao Flanagan.
لقد وجدنا ملفات الشرطة التي أخترقها ثم سلمها إليه

Depois de rever as intimações que o ceifeiro lhe entregou, não existe muito que possa fazer.
بعد مراجعة الآستدعاءات التي سلمها لك حاصد الأحساد ليس هناك الكثير مما يمكنني أن أفعله

Foi entregue por uma amiga, colega e coautora, Christiana Figueres.
ومن سلمها إليَّ كانت صديقة وزميلة ومؤلفة مساعدة، هي كريستيانا فيجاريز.

Preciso que a entregues ao secretário de sua Majestade o Rei. Entrega-a em mão.
‫أريدك أن توصلها إلى وزير جلالة الملك ‫سلمها له يداً بيد

Entrega-ma, antes que vejas o resto do teu precioso palácio a desmoronar.
سلمها لي قبل أت ترى بقيّة قصرك القيم ينهار.

Bebidas são um extra, e Entregue-o quando chegar ao destino.
المشروبات إضافية و سلمها عند وصولك

Passa para cá.
الآن سلمها لي ..

Erro número dois... as suas impressões digitais estão por toda a caixa de pizza que ele entregou.
الخطأ الثاني بصمات أصابعه في جميع أنحاء علبة البيتزا التي سلمها

O carteiro entregou isto.
لقد سلمها ساعي البريد للتو إنها من وزارة الخارجية

O seu pai diz que os entregou, mas não estava nos pertences de Crowder. O Arlo é que o tem.
يقول والدك أنه سلمها لكننا لم نجدها بين أغراض " بو "

O conselheiro tinha estes desenhos arquivados que o teu professor de arte tinha entregue.
المرشد التربوي لديه هذه الرسومات بملف سلمها إليه معلمك للفن

Foi entregue por estafeta ao director do Museu de Arte Moderna de Aster.
"سلمها ساع لرئيس متحف" "أستر للفن الحديث"

- Quer ele a entregue ou não, vai matá-los a todos.
، سواء سلمها أو لم يفعل سيقتلهم جميعاً

Entrega-a à embaixada americana.
سلمها بيدك للسفارة الامريكية.

O dinheiro. Entrega-a.
المـال، سلمها لي.

Entrega-a pessoalmente à Irmã Chen.
سلمها فقط للأخت "شن"

Não sei. Não penses nisso. Entrega-ma, apenas.
لا أعرف ، لا تفكر بالأمر سلمها لي فحسب

Entrega-ma e a tua morte será rápida.
والآن، سلمها لي وسأجعل موتك سريعاً

Como prometido, agora Entrega-ma.
-كما وعدت، والان سلمها لي

Entregue-o e não o mataremos.
سلمها لنا ولن نقتُلك.

Passa para cá, idiota.
سلمها, أيها الغبي.

Só falta uma entrega.
أذهب سلمها وتعال

O acompanhante entregou-a a uma enfermeira e fugiu.
رفيقها الى الحفلة سلمها الى الممرضة وهرب