"سلوكيات وأنماط صغيرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• pequenos comportamentos e padrões

Embora houvesse outros problemas, a maior parte do que aconteceu foram pequenos comportamentos e padrões que foram comprometendo, lentamente, a minha capacidade de trabalhar bem.
بينما كانت هناك قضايا أكبر، فكان معظم ما حدث سلوكيات وأنماط صغيرة التي قللّت ببطء من قدرتي على القيام بعملي بشكلٍ جيد.

pequenos comportamentos e padrões destes, todos os dias, em repetição, acabam por nos levar à exaustão.
ترهقكم سلوكيات وأنماط صغيرة مثل هذه كل يوم مرارًا وتكرارًا.