"سلّم نفسه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Entregou-se
• se entregar
• se entregou

Está preso por agressão qualificada. Ele veio e Entregou-se. Facilitou tudo.
أنتَ رهن الإعتقال للإعتداء العنيف لقد أتانا و سلّم نفسه

O Shaw Entregou-se ao Director, e o Chuck prendeu-me aqui porque sabia que eu ia tentar salvá-lo e a Beckman vai bombardear o local.
حسناً , شاو سلّم نفسه للمدير وتشاك أغلق عليّ هنا لأنه علِم أني سأحاول وأذهب لانقاذه

Entregou-se o ano passado durante uma amnistia.
سلّم نفسه العام الماضي أثناء العفو

E antes de se entregar, mataria mais dois.
وقبل أن سلّم نفسه, كان سيقتل اثنين آخرين

O Coronel Broyles acabou de se entregar. Contou-nos tudo.
العقيد "برويلز" سلّم نفسه للتو لقد أخبرنا كل شيء

E ele simplesmente se entregou.
سلّم نفسه ببساطة.

Corre por aí o boato de que se entregou há uns meses, e os Spolano estão assustadíssimos.
إشاعة تقول أنّه سلّم نفسه للشرطة قبل بضعة أشهر، وأنّ عائلة (سبولانو) مذعورة.

Entregou-se hoje de manhã.
سلّم نفسه للمحافظة هذا الصباح.

Foi logo ter comigo e Entregou-se.
. أتى إلي و سلّم نفسه

- Entregou-se ao Klaus para salvar o irmão.
لقد سلّم نفسه إلى (كلاوس)، لكيّ يُنقذ أخاه.

Ele Entregou-se por mim.
لقد سلّم نفسه من أجلي.

Entregou-se ao Klaus para salvar o irmão.
-لقد سلّم نفسه لـ ( كلاوس) لإنقاذ أخيه .

O Russ Entregou-se.
-روس) سلّم نفسه)

- Onde está o Stefan? - Entregou-se ao Klaus.
لقد سلّم نفسه لـ (كلاوس).

Ele Entregou-se.
لقدْ سلّم نفسه

Ele Entregou-se.
لقد سلّم نفسه.

- Mas se ele se entregar...
-ولكن إن سلّم نفسه ..

Varro. O pior do grupo. Um homem livre que se entregou.
أنا (فارو) , أسوأهم حرٌّ سلّم نفسه للعبودية

E naquela escuridão... ele se entregou completamente... a um poder tão maligno e perverso... que, quando emergiu... nenhuma parte do humano que havia sido sobrevivera.
"وفي تلك الظلمة سلّم نفسه تمامًا لقوّة جامحة الشرور وفاسدة" "وبعدما اندمج معها، فلم ينجُ في (زركسيز) أيّ جزء بشريّ"

Agora, Gaviria pode anunciar que Pablo Escobar se entregou.
الآن (جـافيريا) بإمكانه أنْ يعلن أنْ (بابلو إسكوبار) سلّم نفسه !