"سماع أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• ouvir que

E vai querer ouvir que foi um dos seus professores?
هل هى تريد سماع أن صاحب إطلاق النار هو أحد أساتذها ؟

Ficarás surpreso ao ouvir que retirar um planeta da base de dados é um trabalho imenso.
قد يدهشك سماع أن إزالة كوكب من قاعدة البيانات أمر مرهق جداً.

Quero ouvir que a minha família vai ficar bem!
أريد سماع أن عائلتي ستكون بخير

Estou cansada de ouvir que tudo o que se passou foi culpa minha.
لقد سئمت من سماع أن كل شيء حدث بسببي