Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سمعتَها" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Ouviste-a
-
Ouviu-a
| Ouviste-a a falar sobre o casamento dela. | Open Subtitles | سمعتَها و هي تتحدّث عن زواجها. |
| Ouviste-a. | Open Subtitles | قد سمعتَها |
| Ouviste-a, Claude! | Open Subtitles | (سمعتَها( كلود! |
| - Você Ouviu-a. | Open Subtitles | -إلياس) ) سمعتَها. |
| Ouviu-a. | Open Subtitles | لقد سمعتَها. |