"سمعت أنك و" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ouvi dizer que tu e
• Soube que tu e
• Soube que você e

Ouvi dizer que tu e o teu camarada andavam a fazer imitações de aves outra vez.
سمعت أنك و صديقك تقومون بتقليد الطيور مجددا

Ouvi dizer que tu e uma colega foram atacadas por alguém.
بقد سمعت أنك و زميلتك قد تعرضتوا للهجوم

Ouvi dizer que tu e o Luke tiveram problemas no Texas.
سمعت أنك و"لوك" واجهتما مشاكل في "تكساس".

Soube que tu e o Miguel estavam na América, então arrisquei-me.
سمعت أنك و "ميجيل" في أمريكا، لذا سنحت لي الفرصة

Soube que tu e a Cordy terminaram e acho que fiquei surpreendida com a minha felicidade.
أنا لا أعرف , أنا فقط... سمعت أنك و (كوردي) قد إنفصلتم و... .

Soube que você e Benny tiveram um problema.
سمعت أنك و " بيني " لديكم غروب أيضاً

Soube que você e o Bacon andam a falar bastante.
سمعت أنك و (باكون) كنتم تتكلموا كثيراًبعضالشيء.

Ouvi dizer que tu e o Bullock apanharam o cabrão que matou o Bill.
سمعت أنك و(بولوك) تمكنتما من الوغد الذي قتل (بيل)

Então, Barney, Ouvi dizer que tu e a Nora se divertiram no laser tag.
-عام 2011" " - بارني) سمعت) .. أنك و(نورا) استمتعتم بصراع الليزر