"سمعت انه كان" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ouvi dizer que foi
• ouvi dizer que ele

- Ouvi dizer que foi complicado. - Não foi complicado.
لقد سمعت انه كان خشنا الى حد ما لم يكن خشنا

Ouvi dizer que foi difícil o Kadhafi subir ao trono, mas devias ter-nos visto a tentar tirá-lo de lá.
سمعت انه كان من الصعب على القذافي الحصول على العرش ولكن كان ينبغي ان ترانا نحاول ايقافه ماذا عنك؟

Ouvi dizer que foi... agressivo.
سمعت انه كان عدواني

ouvi dizer que ele tinha alguns problemas, mas, pelo amor de Deus.
لقد سمعت انه كان يعانى من بعض المشكلات و لكن .. يالهى .

A sério, eu... ouvi dizer que ele lhe bateu.
حقا.. لقد سمعت انه كان يضربها ايضا

Ouvi dizer que foi suicídio.
سمعت انه كان انتحاراً

ouvi dizer que ele era um grande sacana.
سمعت انه كان وغدا كبيرا

Só olhei porque ouvi dizer que ele tinha um piço grande e grosso.
...لاني سمعت انه كان لديه قضيبا كبيرا .

ouvi dizer que ele era bom mas não tinha a certeza.
سمعت انه كان جيدا حقا...