"سمعت بأنكم" - Translation from Arabic to Portuguese

• ouvi dizer que

Mas ouvi dizer que apanharam o desgraçado que atirou.
لكنني سمعت بأنكم قبضتم على من أطلق عليه النار

ouvi dizer que houve problemas lá em cima, ontem à noite.
سمعت بأنكم واجهتوا المتاعب عند البيت ليلة الأمس.

ouvi dizer que você precisava para e repor a equipe com novos membros!
سمعت بأنكم تحتاجون أعضاء طاقم إضافيون قوموا بتجدنيدنا

ouvi dizer que andas à minha procura.
لقد سمعت بأنكم كنتم تبحثون عني

ouvi dizer que andavam à minha procura.
. سمعت بأنكم كنتم تبحثون عني يا أولاد

ouvi dizer que vocês o fizeram numa única detenção.
سمعت بأنكم فعلتوها بعملية اعتقال واحدة

Estava com receio que isto viesse à baila quando ouvi dizer que levou o Trey para interrogatório.
كنت أخشى أن يُكشف هذا (عِندما سمعت بأنكم تستجوبون(تري

Mas ouvi dizer que iam decidir na sexta-feira.
سمعت بأنكم ستقررون يوم الجمعة

Bem, ouvi dizer que andavam atrás deles.
حسن، سمعت بأنكم تبحثون عنهم

ouvi dizer que mataste o Sonny Watts.
سمعت بأنكم قتلتم صني واتز.

- ouvi dizer que detiveram o Jason.
-لقد سمعت بأنكم قبضتم على (جاسون)