Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سمعت به من" - Translation from Arabic to Portuguese
-
ouviste falar disso
-
ouviu falar
| Já ouviste falar disso? | Open Subtitles | هل سمعت به من قبل ؟ |
| Há as cerejas Morello. Já ouviste falar disso? | Open Subtitles | إنه كرز "مويلو" هل سمعت به من قبل؟ |
| Já ouviu falar? | Open Subtitles | هل سمعت به من قبل؟ |
| Penso que nunca ouviu falar dele. | Open Subtitles | لا اعتقد أنك سمعت به من قبل |
| Já ouviu falar dele? | Open Subtitles | هل سمعت به من قبل؟ |
| - Já ouviu falar disso antes? | Open Subtitles | هل سمعت به من قبل؟ |
| Já ouviu falar dele? | Open Subtitles | هل سمعت به من قبل؟ |