"سمعت صوته" - Translation from Arabic to Portuguese

• ouvi a voz dele

Eu ouvi a voz dele, eu lhe digo. O rei está vivo.
لقد سمعت صوته ، أقول لك أن الملك على قيد الحياة

Eu ouvi a voz dele, Eu vi o rosto dele. Não há nada mais sobre ele? .
لقد سمعت صوته ورأيت وجهه ولن يستطيع الإختباء بعد الأن

Desculpe, mas ouvi a voz dele no seu rádio
إنّني مُتأسّفةٌ جدًّا، ولكن ظننتُ أنّني سمعت صوته في مذياعك،

Eu deliberei enquanto o telefone tocou. Eu decidi quando ouvi a voz dele.
،وفكرت ملياً أثناء رنين الهاتف واتخذت قراري عندما سمعت صوته

ouvi a voz dele no radio e, comuniquei com ele...
ثم سمعت صوته عبر الإذاعة، -وأنا يمكن التواصل معه.

Nunca o vi, mas ouvi a voz dele numa festa.
لم أرى الرجل قط، لكني سمعت صوته في حفلة

Eu ouvi a voz dele junto ao Mar da Galileia.
لقد سمعت صوته بجوار بحر الجليل

Quando ouvi a voz dele, vinha da nave.
عندما سمعت صوته كان يصدر عن السفينة

Não ouvi só os tiros, também ouvi a voz dele.
لم اسمع الطلقات فحسب سمعت صوته

Quando ouvi a voz dele.
وبعد ذلك سمعت صوته

Não, nem ouvi a voz dele.
كلا، ولا سمعت صوته حتى.

ouvi a voz dele e senti o seu abraço.
سمعت صوته وشعرت بعناقه

Eu ouvi a voz dele no rádio.
لقد سمعت صوته عبر الراديو

- ouvi a voz dele a chamar Joe...
لقد سمعت صوته مناديا "جو".

Eu ouvi a voz dele.
لقد سمعت صوته

ouvi a voz dele.
لقد سمعت صوته

Mas ouvi a voz dele.
ولكن سمعت صوته

Só ouvi a voz dele.
سمعت صوته فقط.

ouvi a voz dele.
-لقد سمعت صوته